IMG_9459

(English Below) DAY 8 – Münster (Ger) @Gleiss22

Bon là, il faut bien l’avouer c’est pas tellement évident de distinguer DAY7 de DAY8 !

En effet, à peine le concert à Exeter terminé, nous avons rechargé le van et repris la route. Pour la faire courte (alors que bien entendu ça a été incroyablement long), voici ce qu’a été le planning des chauffeurs : Germain de 0h30 à 3h en Angleterre / Jaf de 3h30 à 6h00 en Angleterre puis Eurotunnel / Etienne de 8h00 à 10h30 en France et Belgique / Puis Paul de 11h00 à 14h en Belgique, Hollande et Allemagne. Pendant ce temps, naturellement c’est dodo pour les autres… Toutefois 8 bonhommes dans un van qui veulent dormir ça conduit inexorablement à une recherche de positions plus ou moins exotiques… mais surtout inconfortables.

Etant attendus à 17h à la salle, nous avons commencé par un saut à l’hôtel pour nous offrir un léger rafraichissement à la fois intérieur et extérieur ! On déboule au Gleiss22 vers 17h, les irlandais de Girls Names finissent leurs balances et cela nous laisse le temps d’un goûter/casse-croûte proposé par les membres de la salle avant de nous installer sur scène. Ce soir, nous jouons seulement Daria + J.Robbins, sans acoustique, et en plus on joue en premier donc rien à bouger sur scène une fois les balances finies. Le pied !

Après un repas végé, on monte sur scène à 21h tapante (Allemagne oblige) et on déroule notre set devant un parterre clairsemé (50 pers. max.) et attentif à la fois aux titres de Daria et de Jawbox ! Tout se passe très bien, on est clairement rôdé maintenant. Pliage du matériel durant le set des irlandais, un peu de merch et nous voilà de retour à l’hôtel vers 0h. Cam et Jay filent au lit, tandis que les autres se regroupent autour d’un whisky au bar. Finalement chacun petit à petit prend rendez-vous avec Morphée.

À demain.

IMG_9470 IMG_9455 IMG_9467 IMG_9450 IMG_9462 IMG_9459 IMG_9456 IMG_9454

 

——

Let’s face it, Day 7 and Day 8 are not really different!

As soon as the show in Exeter ended, we loaded the van and hit the road to Münster. To make a long story short -and believe us, that was a long drive- here is what the driving schedule looked like:

– Germain: 00.30- 3.00 in England

– Jaf: 3.30- 6.00 in England and in the shuttle

– Etienne: 8.00- 10.30 in France and Belgium

– Paul: 11.00- 14.00 in Belgium, Holland and Germany.

Of course, the rest of the guys try to get some sleep in the van, not always an easy task…leading to very special and quite uncomfortable positions. We have sometime for ourselves at the hotel before going to the venue, showers, nap, coffee…

We arrive at Gleis 22 at 17.00, Girls Names are soundchecking while we have a quick snack. We unload the van, set the whole thing on stage and start soundchecking, tonight no J’s solo show, it’s all electric and we play first!

After a nice vegetarian meal, we’re on stage at 21.00 sharp -hey this is Germany!- and we play the set in front a small crowd of about 50 people. The people are very quiet yet pay great attention, strange atmosphere… anyway. The show goes well. We pack our gear while the Irish guys are on stage, a bit of merch sales and back to the hotel around midnight. Cam and Jay go straight to bed while the rest of the team have a wee whiskey at the bar. Good night!

A demain!

 

 

0 239